English
العربية
中文語言
हिंदी भाषा
हespañol
русский
Português
Le français
Deutsch
ภาษาไทย
Português
日本語
Une expérience qui relie management, technologie et contenu dans un même système opérationnel.
Yasmin Sabry Mohamed est consultante et spécialiste à l’intersection des opérations, projets, technologie et contenu. Elle sait comprendre les exigences, organiser l’exécution, coordonner les parties prenantes et développer les supports et contenus nécessaires aux opérations, à la formation et à la communication.
Son expérience associe gestion des opérations, contrats, appels d’offres publics, pratiques Agile et conception pédagogique, soutenue par une base en traduction, recherche et gestion des données qui lui apporte de la flexibilité dans les projets multidisciplinaires.
Une préparation associant langues, gestion de projets Agile, conception pédagogique et e-learning.
Elle est titulaire d’une licence en Langues de la Faculté Al-Alsun d’Ain Shams University, spécialisée en italien et anglais, ainsi que de programmes professionnels en Scrum Master, gestion de projets Agile, conception pédagogique et e-learning, soutenant sa capacité à travailler entre management, technologie et contenu.
Licence
Licence en Langues de la Faculté Al-Alsun d’Ain Shams University, spécialisation italien et anglais.
Scrum Master
Formation en Scrum, facilitation d’équipes Agile, réunions et planification des sprints.
Agile Project Management
Programmes en gestion de projets Agile et application des principes Agile à la coordination, l’exécution et l’amélioration.
Instructional Design
Programmes en conception pédagogique, e-learning, développement de contenu et supports numériques de formation.
Un parcours associant opérations, appels d’offres publics, Agile, contenu, design et développement.
Expérience dans des entreprises EdTech, des structures de contenu et le travail indépendant dans des rôles opérationnels, de leadership et multidisciplinaires.
Elle a travaillé en opérations dans une entreprise saoudienne EdTech, gérant appels d’offres publics, contrats et projets post-attribution. Chez Hakaptek, elle a évolué du développement de contenu aux opérations, puis Scrum Master et directrice générale, avant d’élargir son activité au conseil, design et développement indépendant.
Gestion des opérations, appels d’offres via Etimad, préparation de propositions, coordination, exécution, clôtures contractuelles et suivi des paiements.
Évolution du développement de contenu à la gestion des opérations, Scrum Master et direction générale, avec pilotage des équipes, objectifs, stratégies et amélioration de la performance.
Application de Scrum et Agile, gestion des réunions quotidiennes, planification des sprints, calendriers et amélioration de la collaboration.
Services de conseil, design, contenu, formation, traduction, localisation, supports marketing, présentations et e-learning.
Des capacités associant opérations, projets, contrats, Agile, conception pédagogique et contenu.
Ses capacités incluent gestion des opérations et projets, appels d’offres et contrats, Scrum et Agile, développement de contenu, conception pédagogique, e-learning, traduction et localisation, design visuel, recherche numérique et analyse de données.
Une expertise intégrée aidant les institutions à organiser opérations, gérer projets et relier technologie, contenu et exécution.
Gestion des opérations
Organiser les flux interservices, améliorer efficacité et suivre obligations, procédures et rapports.
Appels d’offres publics
Gérer les opportunités via Etimad, préparer propositions techniques et financières et coordonner avec organismes et fournisseurs jusqu’à l’attribution.
Gestion des contrats
Suivre obligations contractuelles, exécution, clôtures, paiements et coordination entre parties concernées.
Scrum & Agile
Gérer travail Agile, faciliter réunions, planifier sprints, suivre calendriers et permettre l’amélioration continue des équipes.
Instructional Design
Concevoir programmes, supports, guides, tests et outils d’évaluation et les aligner sur objectifs d’apprentissage et besoins des apprenants.
E-Learning
Utiliser Articulate et iSpring pour développer un contenu numérique structuré, facile à utiliser et appliquer.
Design visuel
Utiliser Figma et Canva pour concevoir présentations, supports marketing et formation et contenu d’appui aux projets.
Traduction et localisation
Travailler entre arabe, anglais et italien en respectant terminologie, contexte culturel et précision du contenu.
A géré le cycle de l’opportunité et préparation des propositions techniques et financières à l’attribution, l’exécution et la clôture.
A organisé les phases d’exécution et suivi progression, équipes, fournisseurs, obligations contractuelles et paiements.
A facilité la mise en œuvre de Scrum, réunions quotidiennes, planification des sprints et formation des membres aux principes Agile.
A construit des stratégies de contenu et préparé présentations, guides, livrets, tests et outils d’évaluation liés aux objectifs de formation.
A développé contenu e-learning, guides et programmes avec Instructional Design, Articulate et iSpring.
Propose en indépendante des services de design, marketing, contenu, traduction et localisation en arabe, anglais et italien.
De la compréhension des exigences et l’organisation des rôles à l’exécution, au suivi et à l’amélioration.
Analyser périmètre du projet ou processus, parties prenantes, obligations et livrables avant l’exécution.
Transformer exigences en phases, responsabilités, calendriers et outils clairs d’exécution et suivi.
Relier équipes, fournisseurs et parties prenantes et suivre progression, obligations, communication et contenu d’appui.
Examiner livrables, paiements, données et enseignements et améliorer le processus pour les projets futurs.